Casteleiro

A Transcudânia em associação com diversas entidades privadas, promove nos dias 17, 18 e 19 de Outubro, um passeio com workshop de fotografia acompanhado de um biólogo e um historiador à descoberta do concelho do Sabugal.
O Sabugal é uma das regiões mais desconhecidas do País, cheia de coisas novas a descobrir, as surpresas surgem a cada pedaço de caminho.A organização propõe que venham descobrir e fotografar algumas das pérolas escondidas deste maravilhoso concelho do Sabugal, os recantos pitorescos, a arquitectura militar, religiosa e rural, as florestas da Reserva Natural da Serra da Malcata, as aldeias históricas, os locais de sonho onde a saborosa gastronomia regional será servida.No final será seleccionada uma fotografia por participante para realizar uma exposição que estará na galeria do bar «O Bardo» no bairro do Castelo do Sabugal.

Programa do workshop17 de Outubro

20.00 - Sabugal – Porta do Castelo – Bar «O Bardo» – Recepção dos participantes, breve introdução à visita, apresentação da equipa.

21.00 - Sabugal – Casa do Castelo – Jantar - entradas de produtos regionais, enchidos e queijos, «assado de porco à Monumenta», sobremesas típicas.

22.30 - Sabugal Castelo - Workshop de fotografia nocturna à envolvente do Castelo do Sabugal acompanhada por um historiador que fará o enquadramento histórico.

23.30 - Sabugal - Hotel – dormida.

18 de Outubro

8.30 - Sabugal - Pequeno-almoço.

9.00- Sabugal – Partida em autocarro para a Reserva Natural da Serra de Malcata.

10.00 - Malcata - Whorkshop de fotografia de natureza com acompanhamento de um biólogo.

13.00 - Malcata - Almoço em plena mata da Serra da Malcata – Ementa surpresa de produtos da terra.

15.00 - Malcata - Partida em autocarro para Sortelha.

16.00 - Sortelha - Workshop de fotografia de arquitectura histórica e rural, a visita será acompanhada por um historiador que fará o enquadramento histórico.

19.00 - Sortelha - Jantar numa quinta rural com um ambiente único e uma paisagem de cortar a respiração – entradas de enchidos e queijos, borrego assado na brasa e sobremesa.

21.00 - Sortelha - Partida em autocarro para o Sabugal

22.30 - Sortelha - Analise critica do trabalho realizado – debate sobre os resultados obtidos. A exposição, o enquadramento a estética.

23.30 - Sabugal - Hotel – dormida.

19 de Outubro

8.30 - Sabugal - Pequeno-almoço.

9.00 - Sabugal / Sortelha - Partida em autocarro para Alfaiates.

9.30 - Alfaiates - Sacaparte - Alfaiates Sacaparte, continuação do workshop de fotografia de monumentos e património arquitectónico.

10.30 - Alfaiates - Sacaparte - Partida em autocarro para Vilar Maior.

11.00 - Vilar Maior - Enquadramento histórico seguido de período livre para explorar e por em pratica alguns dos conhecimentos partilhados.

13.00 - Vilar Maior - Almoço típico de produtos regionais.

16.00 - Vilar Maior - Partida em autocarro para o Sabugal.

17.00 - Sabugal - Analise dos trabalhos realizados e selecção de um trabalho por participante para exposição na galeria de «O Bardo».

19.00 - Sabugal - Despedidas.
Sobre os preços e condições de participação devem os interessados contactar a organização através do email: transcudania@gmail.com

Uma muralha impenetrável assalta o topo do monte, dentro dela, protegida como o maior tesouro de reis e princesas, uma aldeia, Sortelha, parece saída intocada dos séculos passados. À porta principal, uma ginginha-de-rei envolve no verde todo o largo de onde é possível ainda ver as feridas deixadas pelo assalto das tropas Francesas, a mando de Napoleão. Um cenário cinematográfico que recebe um projecto cheio de ambição, própria da sua juventude, o Iberfolk 2008.

O Iberfolk é um desafio permanente ao público, aos conceitos culturais estabelecidos, à criatividade, à participação activa e à descoberta, que as associações Transcudânia e Tradballs, o colectivo Rodobalho e a Junta de Freguesia de Sortelha preparam entre 5 e 7 de Setembro, na aldeia histórica de Sortelha.

Num formato centrado na participação daqueles que seriam os espectadores, o Iberfolk pretende levar o valor histórico e patrimonial de Sortelha, e da região, a novos públicos mas também cativar os milhares de visitantes da aldeia para desconcertantes formas de fazer cultura. Pretendemos construir um ponto de encontro saudável, partilhado em redor dos valores patrimoniais, da música, da dança e da cultura tradicional, nas suas diversas formas de reconstrução e re-interpretação.
Depois do sucesso da 2ª edição, com a magia de Sortelha aclamada por todos, temos a certeza que Setembro abrirá as portas da muralha a almas novas em busca de momentos ímpares.

O programa será um misto de aprendizagem e descoberta – das danças, dos instrumentos, das artes, da paisagem.
À música de grupos de raiz tradicional com propostas inovadoras de interpretação, como as adufeiras de Paúl, João Gentil e Luís Formiga ou No Mazurka Band adicionaremos projectos novos e dinâmicos como Rabies Nubis, Ishbarian Bagpipe, PortFolk ou Arranca Telhados e juntaremos a paisagem ímpar de Sortelha e arredores para que o olhar, a audição, o tacto e o olfacto se sintam em casa, numa casa-aldeia.
Mas porque a participação do público é essencial também o dia será feito de desafios: Workshops de instrumentos tradicionais e dança, escalada, caminhadas e passeios de burro.

Assente numa organização voluntária e na conjunção de muitos esforços e iguais vontades, o programa será aberto a propostas de todos quantos se queiram juntar. Seja na preparação, na logística ou no palco [que pode ser improvisado].

Todas as actividades serão gratuitas, havendo inscrição prévia obrigatória nas caminhadas.

Haverá campismo gratuito, com chuveiros de água quente [a confirmar] e serviço de cantina.

Destes ingredientes nascerão 3 dias de intensa vivência e descoberta, crescerá um projecto de participação e utopia, cimentará uma forma de dinamizar espaços de inegável valor patrimonial construído e humano.

Em Setembro as muralhas desaparecem.

Programa detalhado

Sexta,5

21:00 - Documentário
21:00 - Observação astronómica
21:30 – Arranca Telhados
22:30 – Hora do conto
23:00 – Rabies Nubis
00:00 – No Mazurka Band
DJ Folk

Sábado, 6
11:00 - Workshop de reciclagem

11:00 – Passeio de burro
13:00 – Caminhada à descoberta da serra da Malcata *
15:00 - Documentário
16:00 – Escalada do castelo
16:00 – Workshop de dança tradicional
17:00 - PortFolk

22:00 – Observação Astronómica
22:00 – Adufeiras de Paúl
22:40 – Hora do conto
23:30 – Ishbarian Bagpipe
00:30 – João Gentil e Luís Formiga
DJ Folk

Domingo, 7
11:00 – Passeio de Burro

11:00 - Workshop de reciclagem

16:00 – Workshop de dança tradiconal
16:00 – Workshop de inic. Gaita-de-foles
17:00 – Escalada do castelo
17:30 – Workshop de dança tradicional

Endereços Web

www.transcudania.com
www.rodobalho.com
www.tradballs.com
ww.myspace.com/nomazurkaband
ww.myspace.com/arrancatelhados
ww.myspace.com/rabiesnubis
www.myspace.com/ishbarianbagpipes
portfolk.no.sapo.pt/
www.joaogentil.com
Contactos

Transcudânia – Carlos Alexandre – 917021183 - www.transcudania.com – transcudania@gmail.com
Colectivo Rodobalho – Ana Bica - 968197601 - www.rodobalho.com - rodobalho@rodobalho.com

Já mexe mais uma edição do melhor festival do interior o III IBERFOLK organizado pela associação Transcudania com a colaboração de algumas entidades da região e do pais.
Para estar actualizado com as novidades do evento até a data visite as páginas da associação e do Rodobalho.
Algumas bandas já confirmadas
Rabies Nubis.
Adufeiras do Paul
Arranca telhados
Porto folk
Tanira

Quero pedir desculpa por não ter tido tempo de anunciar a festa da nossa terra aqui no nosso espaço.

 Acho que correu tudo bem ,quero dar os parabéns ao pessoal da organização estava tudo muito bonito.

E desejar bom trabalho para a nova equipa, se precisares de aluma ajuda é só pedir.

Maria Lucinda Gouveia Pires, de 49 anos, antiga presidente da Junta de Freguesia do Casteleiro e ex-vereadora da Câmara Municipal do Sabugal, faleceu esta madrugada, na sequência de acidente vascular cerebral.

A ex-autarca, natural do Casteleiro, era professora na Escola do Teixoso, concelho da Covilhã, e estava a convalescer de uma intervenção cirúrgica a que havia sido recentemente submetida. Foi transportada de urgência para o Hospital da Guarda, onde infelizmente faleceu pouco tempo depois.
Durante anos foi presidente da Junta de Freguesia da sua terra natal, onde realizou obra notável, sendo também grande activista do associativismo local. Militante do Partido Socialista, estava agora afastada das lides políticas, após ter vivido a experiência de ser vereadora do Município do Sabugal. Nas últimas eleições autárquicas não aceitou candidatar-se a qualquer cargo, embora continuasse a ser militante activa no concelho.
O concelho do Sabugal ficou mais pobre com o falecimento da dinâmica professora Lucinda Pires.
O funeral realiza-se amanhã, quinta-feira, pelas 17 horas, no Casteleiro.Capeia Arraiana

Pois é chegou ao fim mais um edição deste jovem festival o Iberfolk, que este ano ganhou um novo cenário que os participantes adoraram.

Vamos ter que esperar a próxima edição para reencontrar os amigos novos e mais diversão.

Voluntariado Iberfolk

O Iberfolk será construido por todos. Nós, Transcudânia, seremos apenas os catalizadores da construção.

A cada voluntário será pedido que colabore pelo menos 4 horas por dia, numa tarefa especifica.

Compreendam que não conseguimos estimar com certeza o impacto e as necessidades humanas. O esforço pode ser muito inferior ou superior de acordo com o público que acorrer.

Inscrição prévia

Logistica:

Contamos com a ajuda voluntária para:

• Gestão do estacionamento. O espaço em redor da muralha e na aldeia é limitado. É necessária uma equipa de pessoas para gerir os locais de estacionamento e impedir o estacionamento selvagem. 8 voluntários.
• Acompanhamento do campismo. Acompanhamento de campistas, para resolução de problemas. Recolha de sacos de lixo. 4 voluntários.
• Alimentação. Existirá um serviço de alimentação para complemento dos restaurantes da aldeia. Estimativa muito dificil: 20 voluntários.
• Bar. Serviço de bar. 10 voluntários.
• Acompanhamento de Workshops. Acompanhamento de cada actividade para resolução de problemas. 10 voluntários.
• Gestão da escola primária. Espaço interior de acesso reservado. 4 voluntários.
• Programação e apoio de palco. Acompanhamento de músicos, apoio ao som. 8 voluntários.
• Manutenção de sanitários. Tarefa mais ingrata, mas alguém terá de a fazer. Renovação de papel e resolução de problemas. NÃO inclui limpeza! 8 voluntários.
• Reserva. Para tudo e para nada…. 10 voluntários.

Contactem-nos para inscrição prévia. Contamos com todos.

Programação:

A programação do festival será também aberta à participação informal. Além das actividades planeadas deixaremos a cada um propor e realizar o que entender.  Exisitirá, durante o festival, um placard onde cada um poderá indicar a hora e local da actividade que pretende realizar.

Não há limites ao tipo e natureza de actividades, desde que a logistica esteja assegurada.

Fica na vossa mão fazer workshops, sessões de debate, percurssos, projecção de filmes, o que quiserem. Sortelha e todos nós estaremos lá para participar.

Asseguramos:

Em troca…

Asseguramos as refeições dos voluntários.

Queremos assegurar um espaço fechado para “campismo” interior para providenciar mais algum conforto, merecido. A confirmar.

Muito bom ambiente de descontração e participação numa experiência única de construir um evento, que será uma referência nacional, desde o dia zero.